This is really hard month for me.
I needed to find new practice place for TOKOFIT RG by the Middle of January.
来月から場所を移します。
皆さんには本当に助けられました。今の場所を見つけるのは約1年かかりました。以前はカーペットも持っていなかったので条件的には今よりも緩かったはずですが、私が妊娠中だったと言うこともあり本当に動けずでしたが今回は、たくさんの方に助けていただき涙。
ありがとうございました。
NOVIは既に使用できないところがほとんどだったのですが、そちらの学校にうちから2名（うちからってのは多分立場的には逆w）お世話になっていますって言ったらころっと態度が変わったり、色々知ることもできましたし 保護者の力は大きいのだなあと思いました。
そうだ、今のHIllelも保護者のおかげだ。保護者様さまですーーー
Finding new gym is really hard.
Location, Ceiling height , quite big pace, Parking lots, security, neighbors , rent coast, Also available days.. lots of task...
場所を見つけるには想像以上に色々考えなければなりません。
今の生徒さんから近い場所、天井の高さ、練習が夜になるので近所の雰囲気、防犯、駐車場やレンタル代など。カーペットも所有しているので今回はハードルが本当に高かった。
Fortunately, TokofitRG parents were helps finding The place so hard and this is really warmed my hart. Thank you so much again.
ついに先週決断しました。
夜寝る前に本当に色々なケースを想像しなかなか眠りにつけませんでした。
シーズン中にこの移動は結構ストレスです わたしにも子供達にも、保護者にも。送り迎えや、ほかの習い事の都合もあります。
でも皆さん黙って決まるまで待っていてくれたこと本当に感謝です。
I had 2 options and this is difficult decision.
One of the gym in Livonia that Coach Yoneyama went to check the place Is really good gym and near by highway but they can not keep our carpets....on no because they could use twice a day..
米山コーチに最後にチェックにいってもらった体育館は練習場所としては良いのですがカーペットが置けないのと、夜ちょっと怖い気がして。。
SO I decide new place Academy of Russian Classical Ballet !!
WIXOMにあるARCBの大きいスタジオをお借りすることになりました。
以前よりコラボしたいとおっしゃってくださっていたのでこちらは話がスムーズに進み楽々でした。返事を待っていてもらうのみの状態。
バレエの環境でできるのは新体操にとってもプラスです。
初心者の子たちはTOKOFItで柔軟を高めるように木曜クラスに入ってもらうのもありですし。お互い良い影響になればと思っています。
They can keep our carpets and great atmosphere for our gymnast too.
My coaching place Oakland Rhythmic manager also suggest this place for me.
This ballet studio’s instructor taught ballet to Rhythmic gymnast so they know about Rhythmic GYmnastics well.
Also Rhythmic and ballet is really similar. studio has ballet bar and mirrors that is good for gymnast they can check their body all the time.
鏡で体のラインをチェックできるのは結構大事です。私が卒業した大学の体育館はミラーとバレエバーがついていたのでそんなイメージ。
When I was kids my parents put HUGE mirror in my room. That is helps me a lot .
Anyway, we will start new place from Feb 2020.
WE just can practice once a week it I will try to coach high quality every 3h.
It will be hard for gymnast but hard work helps their future I believe.
Tokofit RG girls are work hard and pretty serious gymnast so I believe even once a week practice will be improving a lot.
来月からの練習は“質の高い練習“です。元々、TOKOFITの子供たちはおしゃべりは本当に少ない。ほかのコーチ先はまず、口を閉じて話を聞いてから指導するのですがTOKOFITはほぼそれを言ったことがないです。それは保護者も協力して動いてくれているので子供たちに真剣さが伝わっているのでしょう。
私達のクラブを初心者の集まりと思ってコレほど練習しているとは思っていないほかのクラブが多いのではないでしょうか。なので2月のデビュー戦が楽しみです。
本当にみんな頑張っている。
I am coaching for over the 10 years I know long times practice is sometimes just waist their times and money. Practice is not free so I need to coaching do my best always.
まずは週に3時間無駄のない練習。それには子供たちが自主的に取り組む必要があるので1位1人の自立が必須。何を練習したら良いかを自分で分かるように指導していけるように頑張ります。 毎日5時間練習してもダラダラしていたら全く意味がなく時間とお金を無駄にしているだけです。この時期の子供は新体操の他にやることがたくさんあります。時間が限られているから色々やってほしいし、ほかの習い事が創造性を豊かにします。新体操が好きになってくれるのは本当に嬉しいですでも新体操をしながら ほかのことにもどんどん挑戦してほしい。
I love Tokofit and Tokofit Girls.本当に私の生徒を愛しています応援しています 心から。
We will have Junior Olympic in June. I hope we can participate that is big goal for us.
今シーズンはアメリカの新体操の大会で大きな大会日本語に訳すと全米大会ですね。
なんとこれに挑戦。
頑張ろう。
see you soon at new studio!木曜クラスは新しいメンバーを募集します。興味ある方は是非。
If you are interesting to join our class please visit our website and resister free class!!
New Gymnast could join only Thursday class. Tuesday class only competition gymnast.
Satoko